Sub by K Plus Asia Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Defendant Im Soon...
...betrayed the good faith the deceased showed to her,
and took a precious life in a cruel way.
This court, in the name of justice and the stern eyes of the law,
in accordance with Article 250 of the Penal Code,
sentences Im Soon...
...to life in prison.
What?
Life in prison?
Your Honor.
I didn't kill anyone.
It wasn't me. I'm innocent.
Ms. Han, this isn't it.
This isn't what you promised.
Ms. Han.
Mom. Mom!
–Mom! –Ms. Han.
Mom!
–Tae–ho. Mom didn't do it. –Mom! Mom!
–Tae–ho. –Mom!
–15 years ago,...
...a girl lost her mother in a murder.
The girl who had lost her mother...
...was sent to America by her family.
Do I really have to go?
That's best for everyone, miss.
Wait.
Stop the car.
Can I not go?
Let me stay here with my grandpa.
Please?
The only person the girl trusted at the time.
Can I...
...really come home soon?
I promise you can, miss.
(Mo Seok–hee)
When I come back,...
...give it to me then.
Send her to a boarding school with no Koreans students.
Don't let her contact anyone here and take her passport.
Miss Seok–hee will never return to Korea.
(Recyclables)
But Ms. Han crushed that promise,...
...and the girl is now old enough to fight back.
(Mo Seok–hee)
(Graceful Family)
Let go. It's not me.
It's not me.
Mo Seok–hee. Don't say a word!
Keep quiet, okay?
Who are you?
I'm from NewsPatch. I'm following Mo Seok–hee.
Is something wrong?
Miss Mo was arrested for possession of drugs,...
...and NewsPatch's reporter photographed her.
Really?
But a prosecutor took her, not the police.
I'm headed to the Central Prosecutors' Office.
Find out what's going on and call back.
Okay.
This is just killer.
You got her with marijuana.
That's a full story that'll last us a month.
I ran for my life to get that shot.
Even I think I'm amazing.
–I'm fantastic. –No.
You're fan–fan–fantabulous.
Fan–fan–fantabulous.
Keep following the prosecutors.
–We should upload this first. –No.
We're up against MC Group.
If her charges are dropped, they'll get us again.
Mo Seok–hee's case is both shocking and dangerous.
It's definitely an exclusive,...
...so let's post this depending on how the prosecution moves.
Gwang–mi.
–Let's go. –Let's go.
Ms. Mo Seok–hee.
I guess the war is finally starting.
As planned, Joo Tae–hyung took the case.
I think they'll detain her for investigation.
Be sure to silence NewsPatch.
–Okay. –Prosecutor Joo's goal is to...
...put Miss Mo in her place, so he would detain her.
It'll be six months at most.
We can sort out the shares by then.
The Yongin and Yangpyeong properties.
Can we make them a greenbelt?
It's a large–scale development with many local governments involved.
We'll have to get the Minister of Land to deal with it in one go.
But he's a bit picky.
He's so clean and upright that we can't lobby him.
What's your conclusion?
–I managed to arrange a dinner meeting.
–Well done.
But the location's a bit––
I'll deal with that.
Let's summarize.
I'll meet the Minister of Land and sort out the greenbelt issue.
–Silence NewsPatch's drug report. –Got it.
You can halt Prosecutor Joo's investigation.
Yes.
Will you detain her?
I should follow the rules.
The evidence is so clear.
Yes. You should follow the rules.
–What do you mean? –What do you think?
You're too greedy.
Take one, give one.
You'll give me Mo Seok–hee...
...if I leave MC Group alone?
Why?
Is that not enough?
Mo Seok–hee's a big enough fish.
I'll gratefully take it.
You're hard at work.
–Don't let anyone in. –I won't.
You're Mo Seok–hee, right?
Do you admit to the drug charge?
Why are you here?
(Recording)
I'm a prosecutor in the prosecutors' office.
What are you doing here?
You're the member of a family beyond anyone's reach.
Are drugs an accessory?
You must've checked me out before we met.
You'll know better than anyone that I don't touch drugs.
Why on earth are you in charge of...
...this case?
Of the elite prosecutors that are everywhere,...
...I'm the one who indicted the most.
It's a rule of thumb for me to get your case.
Though you wouldn't know.
I'll investigate you according to the procedures.
–Sorry, but you're wrong. –Ms. Mo.
Our court puts evidence first.
I already have what I need.
If you feel wronged, prove your innocence.
(Recording)
We'll start by testing your urine.
(Drug Crime Task Force)
Why won't you let me in?
I'll make an official complaint.
The prosecutor said he wants to talk to her in private.
Bear with me. He won't take long.
Sir. This lawyer here...
Hello. I'm...
Cleaning up after a rich family.
It must keep you busy.
But then,...
...lawyers need to make a living too.
Thanks.
You didn't talk, right?
Did you admit to it?
Admit to what?
In Korea, drug crimes are one of the worst.
It's not like America.
Do you think...
...I did drugs?
You didn't?
How can you assume I'm guilty?
Ms. Mo.
We need a urine sample.
You're staying?
That's the rule.
Can I wash my face?
Fine.
Let's say you're right.
They found evidence on the scene.
It was staged.
Staged?
By whom?
Prosecutor Joo?
Why?
I hurt his pride.
Okay, let's say that's true.
How could he have put marijuana in your bag?
What if TOP was involved?
There was nothing about her doing drugs.
How can Ms. Han control a girl who acts like a crazy foal?
Get her out and cover it up.
I can't.
It's Joo Tae–hyung's case.
That's even better.
What's the problem?
I'm sorry to say that we got a tip that he was investigating MC Group.
How dare he? Shouldn't he know better?
What's wrong with him?
Call his father, Head Joo.
Times have changed since then.
We must take a different approach.
Miss Mo hurt Prosecutor Joo's feelings on their first date.
We can solve the problem easily by making him feel better.
Then did you set up Seok–hee?
Miss Mo upset Prosecutor Joo on purpose, to harm
MC Group's reputation.
–What? –This will be a good lesson.
She won't end up in prison.
Ms. Han will get her out before then.
Anyway, make sure that word doesn't get out.
Yes, sir.
Ms. Lee, you need to get moving.
Look who's here.
Why are you in this shabby hole?
You're elegant and hate such places.
I still do.
Because people never change.
The solitary gourmet's eating. Get lost.
This is a familiar scene from the movies.
What is it?
Take a look.
Are you trying to buy me?
Do you think you can with money?
Is it too little?
Sorry. I gave you the wrong idea.
Go and tell your boss.
I'll put Mo Seok–hee's pretty face on the internet,
so she needn't worry.
Oh. You can pay for my food.
I'll pay for the free dumplings.
Wait.
Stay out of it. I'll deal with him.
(NewsPatch)
–What is it? –What are you doing?
Name what you want.
I don't want anything.
Let's be honest.
Do you think you can post about Mo Seok–hee?
You know what TOP's like.
We have a deal with the prosecutors.
Why are you talking so proudly about your dirty tricks?
Is losing a habit?
–What?
–Why pick on MC when there are other topics?
Do you want to post another apology?
You insisted on refusing to water down or lie in your articles.
Look at you now.
You share this tiny office with one employee––
Lee Kyung–ah. That's enough.
Mr. Kim.
When it rains,...
...take shelter under an umbrella.
Did you forget how...
...I drank a boilermaker for you long ago?
Let's have a drink.
Just us two.
Oh, Gwang–mi.
I admit you're the best reporter in Korea.
I mean it.
Hello.
Hey. That woman...
What's going on?
No way. Did he...
Boss.
Wasn't that MC Group's Lee Kyung– ah?
Why was she here?
What did you get?
Wow. Look at all this.
No way.
Gwang–mi.
(Mo Seok–hee)
(The folder is empty)
Did you sell all we had on Mo Seok– hee?
It's not like that.
There's something you don't know.
Guess what a sperm cell and a reporter have in common.
What?
There's a 200–million–in–one chance they'll become human.
Gwang–mi. Trust me.
Let's do this.
This is why you're called trash.
Enjoy yourselves.
We will, thank you.
Let's eat.
Some people...
...can't stand the smell of cheonggukjang,
but I'm glad you like it.
It's good.
This diner is 30 years old.
You've been a regular that long? How loyal of you.
This diner is the loyal one.
It's so hard to...
...keep the taste of food the same.
What's old stays old,...
...and people accept and protect it the way it is.
I'm grateful for that.
More people could taste the cheonggukjang if they redid
the interior.
It's a pity to see people leaving after waiting in line.
The larger the restaurant gets,...
...the stranger the food tastes.
Just like...
...you, Ms. Han.
As a judge, you were respected for your fair sentences.
I will pay for this meal.
You spent many years working for the profit of a rich family.
Isn't that more than enough?
Money, honor, power.
You have all that.
You should use your great skill to do good.
To not feel ashamed.
You spared your precious time...
...to give me advice.
I don't deserve to give anyone advice.
That's beyond me.
Do excuse me.
How much longer will the Minister of Land be in office?
Your urine came back clean.
But it takes two weeks to analyze your hair.
Let's continue without detention.
I can't.
Ms. Mo's very likely to leave the country as soon as she's
released.
TOP will guarantee that she doesn't.
Let her go.
That's for the court to decide.
Aren't most people in this situation investigated
without restraint?
Each instance is different.
–What's this instance about? –Stop.
Do as you wish, Prosecutor.
It's her first offense, and Miss Mo is showing remorse.
I trust you'll be lenient on her.
Miss Mo. You should apologize to him.
Ms. Han.
I never did drugs.
Why should I apologize to him?
It was a mistake on your part, so if you admit your wrongdoing...
...and show remorse, all this will blow over.
Right, sir?
This is unbelievable.
I'll be very clear.
I'm innocent and will not apologize.
Miss Mo.
Act like a mature adult.
I should apologize?
Is that what Father and TOP want?
–Yes. –Too bad.
I have no intention of apologizing.
Because I'm innocent.
Does she need more time with her lawyer?
No. We'll leave.
Let's cooperate for now.
Then we can get you out.
I'll apply for a review of legality tomorrow.
You're so naive.
Cooperate with what?
I'll be detained whether or not I cooperate.
The moment I apologize, I admit the charge. What then?
There's no way out.
There's no way I can negotiate a release.
Unless I prove my innocence and walk out.
Ms. Han?
Why did you admit her guilt in front of the prosecutor?
The investigation's not even underway.
Miss Mo had drug problems in high school in the U.S.
It's common for rich kids to go off the rails.
Not to mention that Miss Mo was alone for a long time.
Foreigners don't think much of marijuana.
What do you think?
–Pardon? –About this case.
What do you think will happen?
Oh. Miss Mo insists she's innocent,...
...but that will take some time to prove.
No. It's simple.
You persuade her.
Apologizing to Prosecutor Joo is all it takes.
If she's innocent,...
...wouldn't it benefit MC Group to prove it?
Do you think so?
Yes. The truth matters to me.
Because I'm Miss Mo's lawyer.
You're a TOP member before that.
Is revealing the truth important enough to...
...go against an order and risk your life?
Don't get involved.
That's TOP's order.
Persuade Miss Mo.
I'll ask as your lawyer. Just tell the truth.
Was the marijuana yours or not?
Do you still care about that?
Of course.
As your lawyer, I must know the truth.
Hey.
Lawyer Heo Yoon–do.
The day I was arrested,...
...I put down my bag for a short while.
When?
(Flower and Cafe)
When we stopped to get flowers.
Wait here.
No?
What nonsense is that?
–Can you prove the contrary? –Why would I do that?
Stop being stubborn.
Do you know what I realized while living under TOP's watchful eye?
There's no way of knowing who my real enemies are.
When I was in the US, I replaced my helpers every week.
That's what I was like,...
...and I forgot for a moment that you're no exception.
To me, you're a suspect too.
It wasn't me.
Whether you believe me or not is up to you.
I never once did drugs.
That's my answer.
Whether you believe me or not is up to you.
Prove I'm innocent.
Then you can clear your name and we can get along.
(Tongkeun Galbi)
Is revealing the truth...
...important enough to go against an order and risk your life?
Prove I'm innocent.
Then you can clear your name and we can get along.
–I'm back. –Hey.
Heo Yoon–do.
You're impossible to see these days.
Have a drink.
Does this taste good?
That's why we drink.
–Did you have dinner? –Yes.
Didn't your ears itch?
We talked about you all this while.
What's there to talk about?
There are nothing but good stories about me.
You need a drink.
I'm happily drunk today.
Well? Don't I look pretty?
Forget it.
Dad.
Someone's innocent.
But if I take their side, I get fired.
What would you do?
Is this the innocent person?
Of course you should side with the innocent.
That's what's right.
It's my fault for asking a sick man.
I'm not sick.
My veins are very clean.
I'm not diabetic.
Extreme pity syndrome.
That's true.
You feel sorry for everyone and vouch for people,
lose money, and get duped all the time.
Hey. Those people did that because they had no choice.
Dad.
That's why overly pitying is a sickness.
We could talk about his failures all night.
Hey! How dare you talk about me like that?
They said it's greedy to want to catch two birds.
But educated people...
...should use their knowledge to do good.
I don't like that.
Why is it wrong to catch two birds?
You can if you're capable enough.
These days, two kills with one shot is a trend.
Find a way to help the innocent and keep your job.
That's all you need to do.
Didn't you just start there?
Are you in danger already?
What? Drink up.
I never once did drugs.
Your Honor.
I didn't kill anyone.
It wasn't me. I'm innocent.
–Tae–ho. –Mom!
–Mom didn't do it. –Mom!
–It wasn't me! –Mom!
Don't get involved.
That's TOP's order.
Hang in there.
I'll get you out.
Will you prove my innocence?
Ms. Han will have a different idea.
Before that,...
...you're my client.
Now you're acting like a lawyer.
Sir.
The arrest warrant's here.
Okay.
She's tough.
We'll see if she keeps fighting after this.
I feel bad to think how much you'll suffer.
I'm so grateful that I feel like crying.
Can you sleep in a room of criminals?
Apologize now and I'll release you.
That would only benefit you.
Wouldn't it?
You could go to prison, not detention.
You know the difference, don't you?
Going to prison is on my bucket list.
I'm so excited.
I'm quite interested in human rights.
And I'm pretty sure that the pale blue–green prison uniform
will look great on me.
Because I'm pretty.
You threatened to investigate MC Group?
Just to make me apologize?
Don't be mistaken.
You can't touch MC on your own.
You don't even have the guts.
Visit me often.
Let's go.
(Emergency transport)
(Ministry of Justice)
(Emergency transport)
(We trust you'll make a new start)
(Changhee Detention Center)
(Sector 2)
(Better morals)
(Solitary)
I looked you up before coming here.
I'm the oldest, so I'll speak freely.
Assault,...
...fraud,...
...theft, right?
Drugs. You know marijuana, don't you?
I'll introduce myself properly. I'm Mo Seok–hee,...
...I lived in America for 15 years and got back recently.
A jerk of a prosecutor threw me in here.
I think my family's in cahoots.
Anyway, I hope we get along.
Do we take turns doing the laundry and dishes?
What's with this psycho?
Why did they put an addict with us?
I think she's a fraud.
Silence!
–Guard! Guard! –Silence!
She's crazy. Guard?
Guard!
Sorry.
I screamed because I was annoyed.
Listen. I don't know your story,...
...but we get by here just fine. There's no need to go to extremes.
–Okay? –Yes, she's right.
Calm down.
(Sewoon Soy Milk)
Sorry. I'm allergic to beans.
We all try to get along with others.
Steel yourself. Good luck.
I was suddenly remanded into custody...
...because I couldn't pay the fine.
I don't even know what happened to my baby.
Her kid's not here, but she cries because her breasts swell and hurt.
My friend of 20 years sued me over a million won.
Even the judge snorted in disbelief.
Is money that important?
I'm here because of money too.
Were you not able to pay the fine?
No.
I'm too rich. That's my problem.
How much do you have?
100 million won?
A billion won?
A few trillion if I add everything up?
I thought you were scum, but you're a con.
Hey. If you're that rich,...
...why would you be here?
I know.
Shouldn't she be in a psych ward?
Excuse me?
You can't lie down.
Is she an actress?
Is she being polite or not?
I don't really like the way she talks.
Did you work all night again?
Yes.
Good for you.
The white kimchi's delicious.
Father?
My movie...
...is short on funds, and we had to stop filming.
If you were to help just a bit...
If this movie were to make it,
...I could become a world–famous director.
Don't you love "The Godfather"?
In it, Marlon Brando says to his son Al Pacino,...
..."Keep your friends close...
...and your enemies closer."
I could even cast Al Pacino.
Seo–jin, say that in English.
Keep your friends close...
...and your enemies closer.
Hey, you're a pretty good actor.
You can't hide your mother's acting roots.
You even know "The Godfather".
Good for you, kid.
I love gangster movies.
Wan–soo, cast me as Al Pacino's grandson.
I'll play a teenage gangster.
And cast my mom too.
Yes. That would be fun.
You're full of ideas.
You have plans.
Dad. Do you really like Al Pacino?
You didn't know?
He learned to tango because of Al Pacino,...
...and drove a convertible too.
Oh, right.
You once sped with a celebrity in the car...
...and almost died when you crashed into Hannam Bridge's guardrail.
Who was the woman in the passenger seat?
That's awesome.
Wan–soo, wouldn't Seok–hee make a great female gangster?
She would.
A chatterbox gangster who always goes blah–blah.
She has this aura about her.
Yes.
So where is she anyway?
–Traveling. –In prison.
No way.
Wow. Seok–hee's just awesome.
Do you want to join her?
Why do you always diss me?
What?
Hey.
This morning, the prosecutors' office carried out
a simultaneous...
...emergency search and seizure on MC Group and its
core subsidiaries...
...for embezzlement and negligence.
It's said they have circumstantial evidence that...
...MC Group gave subsidiaries 19 billion won's worth of work.
Excuse me.
You can't go in.
Step aside.
Please leave.
–Don't touch us. –Move.
What brings you here?
We have a warrant.
If you stop us, we'll arrest you for obstruction of justice.
Let's go.
(TOP MC Group Security Agent)
Yes, sir.
We'll sort it out as soon as possible and call you back.
If Mr. Heo had talked to Miss Seok– hee, it wouldn't have come to this.
I doubt Prosecutor Joo will back down easily.
He'll want to find something since he came this far.
Pull up our cases.
Okay.
At a club in Cheongdam–dong, Pine Tree members had a nasty party.
The grandson of UC's chairman, the son of Hankuk Air's CEO,...
...and celebrities are involved.
Anything else?
Pyramid fraudster Hong Chang–su was spotted in Bangkok.
That's not hot enough.
Prosecutor Joo's fixated with the spotlight.
This is too weak.
What about the Jeju villa case?
That's a bit too serious.
Why not? I bet he'd like it.
Model Yu–ri killed herself in a Jeju villa.
Broadcasting personnel, media moguls, politicians,
business executives.
Many people were involved,...
...and after the case's conclusion, the public suspected a
shoddy investigation.
It's perfect bait for a wannabe star prosecutor.
Good. Let's go with that.
–You two can take it. –Okay.
Be her butler–lawyer?
You know that could get your license revoked, right?
But find a way to do it anyway.
You're the one who sent her to prison.
She's just too stubborn.
As her lawyer,...
...you should've done all you could to prevent it.
I know. I apologize.
Anyway, I think there are some problems with her case.
–How about investigating–– –No.
You just support Miss Mo while she's in detention.
(Operating Room)
We're done.
Sir. Your skin tone is definitely brighter.
Your jawline will be much sharper after this procedure.
You can't smile yet.
The bill's settled.
Who paid?
Cancel it.
This is for you.
(Influential people involved in model Yu–ri's suicide)
Why did you give me this?
Actually,...
...as a woman, I was disturbed by the case.
I believe someone like you would get to...
...the bottom of it.
You want me to switch to a case that'll put me in the spotlight...
...and get promoted?
Putting an end to the MC case would be a must.
But I'll keep Mo Seok–hee behind bars.
Of course.
That's totally up to you.
Okay.
Like father, like son.
Prosecutor Joo is quite gutsy.
He's stiff, like me when I was younger.
I hope you'll teach him well.
I will. He's practically like family to MC.
My current term as prosecutor general...
...ends in six months.
We should slowly start preparations.
Miss Seok–hee will have to stay in detention for longer.
Prosecutor Joo is very stubborn.
We should be grateful that he stopped investigating MC.
What more do you want?
It was Seok–hee who caused this mess.
Ms. Han. You did well.
Good job.
How is Seok–hee doing?
She's no pushover seeing as she was willing to be detained
for agitating Prosecutor Joo.
So what? The stupid thing should have a likely dream.
Whatever the case, it's nicer and quieter without her.
I wouldn't mind if she were away for a while.
Right?
What about the Minister of Land?
It'll take time,...
...but I'll sort it out.
Why? Is he being fastidious?
He lacks worldly experience.
He has nothing to gain from fighting me.
People can be so foolish.
And my father?
He hasn't shown much improvement.
He's unconscious,...
...so he doesn't know how dangerous a kid Seok–hee is.
"Beware of small signs.
When tackling a tough job, start with an easy task.
When you want to achieve something big, start with something small.
Embankments 3 km high fall because of an ant tunnel,...
...and houses 100 feet high burn down...
...because of a spark from a chimney."
–Wow, pork feet and pizza? –Chicken too? What a feast!
–Thanks so much. –This is amazing.
This is great. You're awesome.
–Thanks a lot. –Yes, thanks.
I thought ours was the only cell without a boss.
We got really lucky.
–Bon appetit! –Let's enjoy.
It's so good. Thanks so much.
Eat all you want.
It's so hot.
–Aren't you hot? –I am.
–Your pants are dirty. –Oh.
Hey, hey.
–Hey. Look over there. –Stop slacking off and work.
Get to it.
I said work.
You have to work. Get back at it.
Did I tell you to work or not?
Work––
(Law and order)
My gosh. Where did this dung fly come from?
Who are you?
I'm Mo Seok–hee.
Mo Seok–hee?
What?
Oh, the psycho from cell five?
You're just a pretty face.
I should just––
Not so tight.
If you touch her again,...
...I'll make you pay.
Okay, let go.
Be nice.
How dare that witch...
You...
–I got you. –Let go.
–I said let go. –What'll you do?
I'll do this.
I'm bleeding.
You're dead.
There are lots of clouds.
Let go of me.
Hey. Hey, you.
Let go.
Watch yourself.
Or I'll kill you.
My goodness.
Save me. Someone save me.
Seok–hee.
Thank you.
I ate so much chicken that...
...my breast milk's coming in too fast.
I wonder how my So–young's doing.
(Prosecutors acquit MC Group and end investigation)
The whole country's...
...talking about a model who killed herself on Jeju Island.
No one's talking about MC Group.
There's no way...
...Prosecutor Joo could've handled Ms. Han.
Miss Mo, your face.
It's nothing.
Miss, TOP's determined to...
...send you to prison for this.
I'll get out.
But how?
I'm innocent.
TOP creates crimes that don't exist.
I can handle myself.
How's Grandpa?
Still the same.
Hello.
Is TOP really going to send her to prison?
I'm sorry.
You're her lawyer.
How long will you leave her here?
Is there really no way to get her out?
I'm trying.
Go and look at the state of her.
See if you should be saying that.
It's good to be rich.
I get to see two lawyers in a row.
What happened to you?
Why? Do I look good?
Did you fight?
Did someone bother you?
No.
Who would bother me?
Let's call it a medal for being in here.
I like the mark.
The day you were arrested.
Did you check your bag before you left home?
Of course.
It was empty.
Then after you left,...
...did you put it down?
When I went into the fitting room.
I left my bag outside.
Then someone in the clothes store...
...put the marijuana in your bag.
How did they know you'd be there that day at that time?
It was already in the script.
I had to visit Mom but had nothing to wear.
What are you doing?
I have to visit Mom, but I have nothing to wear.
Shall I introduce you to a boutique...
...with elegant clothes that'll suit you?
Okay, then. Why not?
Your sister–in–law Baek Soo–jin recommended the shop...
...and knew you'd visit the next day?
That's it.
Okay. I should go.
Lee So–young.
18 months old.
Find her and look after her.
That's her social security number.
Why...
Boing. Well done.
Try again.
I'm so glad.
We were wondering if we should...
...adopt the child out.
I'm so glad she has a patron now.
I see.
Could I take a photo of her?
Of course.
So–young.
How are you?
Can I take a photo?
Hurry up.
Did you have lunch?
I'm Heo Yoon–do, the lawyer who called.
Hi.
You followed Miss Mo the day she was arrested.
Could I see the photos?
(MC Group)
Are you kidding me? TOP took everything.
Everything you had?
Why do you think it wasn't in the news?
Don't you TOP people share information?
You almost posted fake news.
Be glad you didn't.
Actually, I'm a guy.
Do you believe that?
By the way,...
...why do you look so familiar?
Whether you believe it or not, the fact is Mo Seok–hee's innocent.
Wait.
I ditch boyfriends...
...but always make copies.
Can I get an exclusive interview with her?
You bet. I'll arrange it for you.
You're a lawyer, so you can write out a contract.
It takes a lot to be a reporter.
I'll write you one.
–On this. –Okay.
Did we meet somewhere?
Which middle school are you from?
Down south.
South where?
Will this do?
Wow, this is a total trapping.
–"Trapping"? –Yes.
It's when offenders set another one up,...
...or frame someone innocent and then report them...
...to negotiate for a lesser sentence.
Is this woman an offender too?
It's quite likely.
She got involved to save her skin.
If so, she'd be on your list of people with records.
–You could find out right away. –Yes.
Oh, I'm so curious I could die.
Yoon–do.
Did I kill you in your previous life?
I must've saved your life.
Help me out.
–Come on. –That's gross.
Don't touch me.
Fine.
–Okay. Let's see. –Okay.
Wow.
(Detective Oh)
(Pajama Par)
Lee Mi–rae?
Did you enjoy your trip?
Who are you?
Who made you do it?
Who...
...are you?
Do you know how serious a crime this is?
Because of you, someone innocent's in prison.
I won't give you a hard time.
I won't sue you, and I can protect you.
Just tell me...
...who made you do it.
A lady came and told me that...
...I'd be investigated for drugs,
...but that she'd get me out of it if I did something for her.
–A lady? –Yes.
She told me to put it in the bag when she went into the
fitting room.
So I put the marijuana in Ms. Mo's bag.
I'm sorry.
What do you have to say?
I'll be the one talking.
She confessed that...
...you put her up to it.
Why frame your sister–in–law?
It's not just you, is it?
Who's behind it?
Mr. Heo.
Don't you work for TOP?
You should know better.
Oh, right.
I have no hard feelings for Miss Mo.
How did you know?
Didn't you suspect the detailed tip?
My goodness.
The prosecutor didn't investigate how the drugs came into
her possession,...
...and without a warrant,...
...you so positively assumed it was drugs.
How did the investigator know right away?
A shoddy investigation, inappropriate procedures.
I'll complain about it all.
You'll complain? How?
A stupid prosecutor who fell for a trapping.
How's that for a headline?
Or a prosecutor who got revenge for being jilted?
That sounds nice too.
You're not as bad as you look.
But...
...how will you prove it?
With this.
She told me to put it in the bag when she went into the
fitting room.
So I put the marijuana in Ms. Mo's bag.
I'm sorry.
That's not just a stay of prosecution.
She's clear.
(Proper reform, bright future)
So–young's mom said thanks for the photo.
You must be pleased to be cleared of suspicion.
I am.
Where to?
A hotel would be best.
–A hotel? –Yes.
It's urgent. Let's hurry.
Sub by K Plus Asia Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
(Graceful Family)
Are you a lawyer or a TOP employee?
Heo Yoon–do. You're fired.
Seok–hee got out?
Ms. Han must be annoyed things aren't going to plan.
What TOP did was illegal.
The difference between legal and illegal?
TOP can do anything that's possible.
To the full recovery of Senior Chairman Mo Wang–pyo,
founder of MC Group.
–Cheers. –Cheers.
Tomorrow, you'll be the majority shareholder.
Can you fight and beat Mo Cheol– hui?
To beat those people, I might have to get even dirtier.